气垫传奇中的独白一段2分25秒的英语影评反复摘录
别只盯着鞋子，也不要总是追逐金钱，你会赚很多，但那并不重要。金钱能买到一切，但它买不到永恒的名声，你必须自己争取。我要直视你的眼睛，告诉你未来。你虽然被高中篮球队淘汰了，却凭借意志力闯入NBA，最终赢得了冠军。这是一个典型的美国故事，所以美国人会喜欢它。人们将把你推崇为英雄，天哪，他们一定会，因为当你正处于巅峰状态还是新星，我们就会爱上你，我们会塑造一个不曾存在过的人物，让你改变世界。但知道吗？一旦他们把你吹捧到极致之后，他们就会拉下神坛，这种模式最容易预测。我们塑造一个前所未有的模样，这意味着每一天都必须努力成为那个样子，只有这样才能行得通。我们重复这样的做法。我告诉你真相，你将面对攻击、背叛、揭露和羞辱，但我相信你能熬过这些难关。许多人能够攀登高峰，但击垮他们的是下坡路，因为只有在那时，你才真正需要孤军奋战。那时候，你会怎么办？能不能鼓起勇气克服所有痛苦，继续战斗并重新崛起？这是关于你的身份问题——迈克乔丹，这将决定你的整个生命。你似乎已经找到了答案，这就是为什么我们大家在这里的原因。而鞋子只是鞋子，一直到有人穿上它们，它们才变得有意义。其他人只是希望有一刻机会去触摸那种伟大，我们想要让你们穿上这双鞋，不是为了给你们生命带来意义，而是为了赋予我们的生命意义。这张桌上的每个人都会被遗忘，除了你。你将被永远铭记，因为有些东西是不朽的。你就是迈克乔丹，你的故事激励我们飞翔起来。这不是关于金钱或荣誉，是关于成就永恒的事业。
